Le vernis du moment // Currently on my nails·Picture Polish

Le vernis du moment // Currently on my nails #109 – Succulent, Picture Polish

Salut!

Hello!

Aujourd’hui, je vais vous parler de Succulent, de Picture Polish & sofitheone. Succulent fait partie des 5 derniers vernis que la marque a sorti courant avril et comme je vous l’avais dit ici, dans mon billet sur Recovery, c’est un vernis que la marque m’a envoyé gratuitement mais, comme toujours, vous savez que cela n’affecte pas mon avis 😉 Pour ma revue de Lucky, c’est ici et pour celle de Castle, c’est par 😉

Today, I will be talking to you about Succulent, by Picture Polish & sofitheone. Succulent is one of the 5 nail polishes that the brand released back in April and like I said here -in my review of Recovery- I had it sent for free by the brand which, as usual, does not affect my opinion 😉 For my review of Lucky, click here and for my review of Castle, click here 😉

Succulent est donc une Collaboration Shade, créée avec Sophie alias Sofitheone sur Instagram. L’inspiration de Sophie vient du fait que ses plantes favorites sont justement les succulentes et elle s’y connaît d’ailleurs énormément en matière de plantes et les aime beaucoup. Picture Polish décrit Succulent comme un vernis menthe clair holographique avec des flakes holographiques. Je le décrirais plutôt comme un vert sauge clair holographique avec des flakes holographiques argent et c’est une teinte que j’aime tout particulièrement car j’adore le vert et toutes ses déclinaisons et Succulent est clairement un vernis portable en toutes saisons, très élégant.

Succulent is a Collaboration Shade that was created with Sophie a.k.a. Sofitheone on Instagram. Sophie’s inspiration comes from her love for succulent -which are her favorite plants- but she knows a lot about plants in general and loves them all actually. Picture Polish describes Succulent as a light mint green holographic with holographic flakes. I would personally describe it as a light sage green holographic with silver holographic flakes and it is a shade that I very much enjoy because I really love green and all its shades and Succulent is definitely a very elegant nail polish that can be worn all year round.

Si vous voulez en savoir plus sur la marque Picture Polish, je vous invite à lire ma revue du vernis Embrace, juste ici 😉

If you want to know more about the brand Picture Polish, then please click here for my review of Embrace 😉

Voilà donc Succulent!

Here is Succulent!

IMG_4725IMG_4704IMG_4706IMG_4708IMG_4715IMG_4717IMG_4716IMG_4732IMG_4726

*lumière naturelle*

*natural light*

L’application

L’application de Succulent est géniale! Il s’applique très bien, très rapidement et très agréablement. Je vous en dis plus dans les prochains points mais l’application est formidable en tous cas 🙂

The way it applied

The application of Succulent is awesome! It applies really well, really quickly and really pleasantly. I will tell you more in my next points but its application is fantastic 🙂

La texture et l’opacité

La texture de Succulent est super. Elle ressemble à celle de Castle dans la mesure où c’est une texture crème, épaisse mais pas trop. C’est la texture crème que j’aime chez Picture Polish 🙂 Succulent se pose très bien, sans faire de trou, sans laisser de traces de pinceau et sans faire de sur-épaisseur. Il s’auto-lisse un peu moins que la texture gel de la marque mais avec un passage de top coat, tout s’arrange 😉

Côté opacité, Succulent est top car il est presque parfait en une couche! J’en ai appliqué deux pour les photos car je crois que je n’arriverai jamais à appliquer un vernis parfaitement en une couche mais voilà, Succulent est parfait en une couche et demie 😀

Texture and Opacity

Succulent‘s texture is great. It reminds me of Castle’s texture in the sense that it has a thick-but-not-too-thick cream texture. It is the cream texture that I adore from Picture Polish 🙂 Succulent applies very well, without creating any holes, bubbles, without leaving any brush streaks or getting goopy. It smoothes by itself, a bit less than the gel texture of the brand but it gets perfect with one coat of top coat 😉

Opacity wise, Succulent is amazing because it is almost perfect in one coat! I have applied two for the above photos because I do not think I will ever be able to perfectly apply a nail polish in one coat but yeah, Succulent is perfect in one and a half coat 😀

Le séchage

Pour ce qui est du séchage de Succulent, un seul mot : super! J’ai réalisé cette manucure en même pas 5 minutes, base et top coat compris. La perfection quoi ❤

The drying

As far as the drying of Succulent goes, I have one word to say: super! I did this manicure in less than 5 minutes, base coat and top coat included. In other words: perfection ❤

Le rendu

C’est ici que je suis un peu mitigée :-/ Succulent est magnifique en ce qui concerne la teinte, la profondeur etc, mais il n’a pas un rendu brillant sans top coat et même en appliquant une bonne couche de mon top coat habituel, il n’est pas hyper brillant 😦 Pour les photos, j’ai appliqué une bonne couche de top coat et je trouve que ce n’est pas la brillance ultime comparé à d’autres vernis de la marque…

The finish

I have mixed feelings here :-/ Succulent is wonderful as far as the shade goes, it has got a gorgeous depth etc, but it is not that glossy without any top coat on and even with a good coat of my fave top coat on, it is not super duper glossy 😦 For the above photos, I have applied a good coat of top coat and I find it to be not that glossy compared to other polishes of the brand… 

La tenue

Succulent a tenu 5 jours entiers sur moi et ensuite il s’est mis à s’écailler au niveau du bord libre. De nombreux PP tiennent plus longtemps que cela sur moi mais, sincèrement, je change tellement souvent de vernis que je les garde rarement plus de 2 jours sur les ongles alors 5 jours, c’est déjà hyper bien pour moi 😉

How long did it wear?

Succulent held to my nails for 5 full days and then it started chipping off towards the freed edge. Lots of PP lacquers wear longer on me but, to be very honest with you, I change nail polish so often that I rarely keep them on my nails for more than 2 days so a 5-day wear is great for me 😉

Le démaquillage

Le démaquillage de Succulent s’est très bien passé. Il n’a pas taché mes ongles et n’a pas éparpillé de flakes holo non plus. De plus, il se retire sans frotter. J’ai retiré Succulent de mes deux mains avec deux cotons à démaquiller donc parfait!

The removal

Succulent removed very well. It did not stain my nails nor spread holo flakes everywhere either. In addition, it removes without rubbing. I removed Succulent from both my hands with two cotton pads so it is perfect!

Où se le procurer?

Vous pouvez acheter Succulent ici, sur le site Nailland.hu, mais également sur le site de Picture Polish, ici.

Where can you find it?

You can purchase Succulent here -on Nailland.hu’s website, as well as on Picture Polish’s –here 🙂

C’est ici que s’achève ma revue détaillée de Succulent, de Picture Polish & sofitheone. J’espère qu’elle vous aura plu!

That’s about it for my detailed review of Succulent, by Picture Polish & sofitheone. I really hope that you enjoyed it!

A très vite!

Talk to you soon!

5 commentaires sur “Le vernis du moment // Currently on my nails #109 – Succulent, Picture Polish

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s