Le vernis du moment // Currently on my nails·Les Cymbales et Le Vernis (L.C.L.V.)

Le vernis du moment // Currently on my nails #104 – Quelques Grains, Les Cymbales et Le Vernis (L.C.L.V.)

Salut!

Hello!

Il y a quelques semaines, je vous ai présenté un nail art color block, c’était ici. Un des vernis de ce color block est l’objet du billet du jour, je veux bien sûr parler de Quelques Grains, Les Cymbales et Le Vernis. Attention les yeux, il y a du holo et de la micro paillette dans l’air 😉 Aussi, je profite de cet article pour souhaiter un très très joyeux premier anniversaire à la marque Les Cymbales et Le Vernis car oui, c’est aujourd’hui! Je souhaite à Virginie et Hélène, les deux co-fondatrices de la marque, plein de succès et de bonheur pour le futur ❤

A few weeks ago, I showed you the color block nail art I had done –here. One of the nail polishes I used for this nail art is actually the subject of today’s post, I am of course referring to Quelques Grains, by Les Cymbales et Le Vernis. Beware as this post if full of holos and micro glitter 😉 Also, I am taking the opportunity of this post to wish a very very happy anniversary to the brand Les Cymbales et Le Vernis because it is today actually! I wish Virginie and Hélène -the two co-founders of the brand- a lot of success and happiness for the future ❤

Quelques Grains fait partie de la collection La Fable et la marque le décrit comme un beige champagne au holo flamboyant et aux micro particules d’or. Je suis complètement d’accord avec cette description mais j’y ajouterai que Quelques Grains contient également de très petites paillettes or, de forme ronde je dirais, que vous pourrez notamment voir sur ma deuxième photo 😉 Il est d’une beauté inter-planétaire! Non, je n’exagère pas! Je n’aurais jamais cru porter un vernis comme Quelques Grains sur tous mes ongles. Je pensais qu’il serait chouette pour un accent nail ou un double, pour faire un trait avec un pinceau fin, pour faire des nail art quoi! Quelques Grains est top pour le nail art, mais j’ai également un plaisir immense à le porter seul ❤

Quelques Grains belongs to La Fable Collection and the brand describes it as a champagne-beige with a fire-y holo and tiny particles of gold. I agree with that description 100% but I would add to that description that it also contains very little gold glitter particles -round-shaped I think- which you can spot on my second photo. It is such a beauty! Such a beauty! Like, no joke, it is a true stunner! I never thought I would ever wear a nail polish like Quelques Grains on all my nails. I thought it would be gorgeous for an accent nail or a double, to do a line with a thin brush, to do nail art basically! Quelques Grains is great for nail art but I also had such a nice time wearing it on its own ❤

Pour en savoir plus sur la marque Les Cymbales et Le Vernis, cliquez ici, vous serez sur leur boutique en ligne 😉

Interested in knowing more about the brand Les Cymbales et Le Vernis, then click here for their online shop 😉

Sans plus attendre, voici Quelques Grains 🙂

Without further due, here is Quelques Grains 🙂

IMG_4361IMG_4364IMG_4348IMG_4345IMG_4347IMG_4349IMG_4360IMG_4376IMG_4369

*lumière du soleil*

*direct sun light*

IMG_4378IMG_4380IMG_4382

*photos prises en intérieur*

*indoor pictures*

L’application

Quelques Grains est une vraie merveille à l’application! Il me fait énormément penser à Au Temps Chaud, dont je vous parlais ici. Je vous invite à lire la suite de cette revue pour savoir en quoi il est si génial 😉

The way it applies

Quelques Grains is a true wonder when it comes to the application! It reminds me a lot of Au Temps Chaud -which I reviewed here. Please continue reading this review if you want to know why it is so awesome 😉

La texture et l’opacité

La texture de Quelques Grains, comme je vous le disais, me rappelle beaucoup celle de Au Temps Chaud car il a une texture gel de laquelle je suis complètement amoureuse, vraiment. La consistance de la texture gel de la marque est la perfection absolue, tout simplement! Elle est très fine; elle ne coule pas du tout; elle ne cause ni bulle, ni trace de pinceau, ni trou; et enfin, elle s’auto-lisse! Je… Je n’ai pas les mots pour vous dire à quel point cette texture emplit mon cœur de npa de joie… ❤

Sur ces photos, je n’ai appliqué que deux couches de Quelques Grains et il est parfait comme cela, bien homogène et bien profond. Il est tellement parfait!

Texture and opacity

Like I said earlier, the texture of Quelques Grains reminds me a lot of Au Temps Chaud’s because it has a gel texture which I am totally in love with, really. The consistency of the gel texture of the brand is absolute perfection, as easy as that! It is very thin; it does not run at all; it does not cause any bubbles, brush streaks or holes; and finally it smoothes by itself! I… I have no words to tell you how much this texture fills in my npa heart with joy… ❤

On the photos, I have applied only two coats of Quelques Grains and it is perfect that way, it is perfectly smooth and deep. It is oh, so perfect! 

Le séchage

J’ai déjà parlé du séchage des vernis de la marque Les Cymbales et Le Vernis auparavant et je vais me répéter : leurs vernis sèchent ultra rapidement! Ma manucure avec Quelques Grains, base et top coat inclus, était terminée en 5 minutes! 5 minutes! J’adore ❤

The drying

I already spoke about the way Les Cymbales et Le Vernis polishes dry and I will reiterate here: their nail polishes dry super duper quickly! My manicure with Quelques Grains was done in just 5 minutes including the base coat and top coat! 5 minutes! So cool!

Le rendu

Le résultat que vous voyez sur les photos, c’est deux couches de Quelques Grains sans top coat. On est d’accord pour dire qu’il est magique, n’est-ce pas?! Je veux dire, 99,9% du temps ce genre de vernis saturés en holo, spécifiquement ceux de teinte champagne/or, ont besoin de top coat par-dessus pour montrer le potentiel de leurs holos. Quelques Grains n’est pas de ces vernis. Lui, il dévoile toute sa magie même sans top coat! Et ses micro paillettes lui apportent une dimension dingue! Il est absolument exquis 🙂

The finish

What you see on the photos is two coats of Quelques Grains, not top coat over it. We all agree that the word that describes it best is « magical », right?! I mean, 99.9% of this kind of highly satured in holos polishes and especially of that champagne/gold shade, usually need a coat of top coat over in order to show all the potential of their holos. Quelques Grains is not like that. Quelques Grains spreads all is magic even without any top coat on! And its tiny glitter give it such an amazing depth! It is absolutely exquisite 🙂

La tenue

Quelques Grains a tenu… tenez-vous bien… 6 jours sur moi! Pendant 6 jours, j’ai eu cette beauté venue de l’espace sur les ongles et je l’ai admiré tous les jours ❤ Il ne s’est pas écaillé, il ne s’est pas terni, il ne s’est pas affadi avant le 7ème jour, il est magique, voilà tout!

How long did it hold?

Quelques Grains wore for… be ready… 6 days on me! For 6 days, I had this wonder that came from the space on my nails and I admired it every single day ❤ It did not chip off, it did not turn off, it did not fade away before the 7th day, it is magical that’s it!

Le démaquillage

Je dois vous avouer que… j’avais peur. J’avais peur du moment où je devrais retirer Quelques Grains… Oui, j’avais peur parce-que ce genre de vernis très riche en holo et pourvu de paillettes peut, petit 1, très bien se retirer, sans frotter, sans laisser de holos/paillettes derrière lui, ça c’est cool; petit 2, demander que l’on frotte un peu, ça, ça va, mais tout en parsemant vos doigts de microscopiques particules de holos; petit 3, il peut nécessiter l’usage de la force donc de devoir frotter pour le retirer; petit 4, il peut aussi être un vernis qui demande que l’on frotte un max ET qui répande des holos partout! Quelques Grains, c’est le cas « petit 1 »! Ouf! Il se retire aussi bien qu’il se pose : facilement et agréablement ❤

How did it remove?

I have to admit that I was… scared. I was scared about the time when I would need to remove Quelques Grains would come… Yes, I was scared because a nail polish that is saturated by holos and that contains glitter can, option 1, remove very well without rubbing and without leaving any holo/glitter particles, that’s awesome; option 2, it can require to rub a bit, that’s OK, but then leave teeny tiny particles of holos all over the place; option 3, it can require to rub like crazy; option 4, it can be option 2 & 3 at the same time so you have to rub like there is no tomorrow AND spread holos everywhere! Quelques Grains is an « option 1 » nail polish! Yasss! It removes as well as it applies: easily and pleasantly ❤ 

Où se le procurer?

J’ai acheté Quelques Grains sur la boutique en ligne vernisongles.fr, ici, mais vous pouvez bien sûr le trouver sur le site de la marque Les Cymbales et Le Vernis, juste ici.

Where can you buy it from?

I bought Quelques Grains on the vernisongles.fr online shop –here– but you can also buy it directly from L.C.L.V.’s website –here.

Et c’est ici que se termine ma revue de Quelques Grains, Les Cymbales et Le Vernis 🙂 Je vous remercie de l’avoir lue et j’espère que vous l’avez aimée ❤

And my review of Quelques Grains, by Les Cymbales et Le Vernis is now finished 🙂 I would like to thank you for reading it! I hope you had a nice time doing so ❤

A très vite!

Talk to you soon!

4 commentaires sur “Le vernis du moment // Currently on my nails #104 – Quelques Grains, Les Cymbales et Le Vernis (L.C.L.V.)

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s