Cirque Colors·Le vernis du moment // Currently on my nails

Le vernis du moment // Currently on my nails #88 – Robin, Cirque Colors

Salut!

Hello!

Après vous avoir présenté Pistachio juste ici et Persica juste , je reviens aujourd’hui pour vous montrer le 3ème et dernier vernis que je me suis offert de la collection Still Life : Robin, de Cirque Colors.

I introduced you to Pistachio –here– and Persica right there– and I am back today with a new post to show you the 3rd and last nail polish I offered myself from the Still Life collection: Robin, by Cirque Colors.

La teinte de Robin est décrite par Cirque Colors comme étant une teinte de bleuet clair aux specks noir de forme et de taille irrégulière et c’est tout à fait ça! Pour une fois, je n’ai rien à ajouter 😀 C’est une teinte peu commune, pour laquelle j’ai fondu avant même d’en voir les swatches 🙂

Robin‘s shade is described by the brand Cirque Colors as a light cornflower blue with irregular shape and size black specks. I agree 100% with that description! I have nothing to add this time and that’s rare enough to mention 😀 It is quite a unique shade and I have to admit that I fell in love with it before I even saw swatches of it 🙂

Si cela vous dit d’en savoir un peu plus sur l’histoire de la marque, c’est juste ici, dans ma revue sur Fata Morgana.

In case you are interested in knowing more about the history of the brand, it is right here, in my review of Fata Morgana.

Si vous êtes prêtes, voici Robin!

If you are ready, here is Robin 🙂

IMG_2247IMG_2236IMG_2241IMG_2238IMG_2239IMG_2243IMG_2249

*lumière naturelle*

*natural light*

L’application

Ce n’est plus un secret, vous savez à quel point j’aime les différentes textures de chez Cirque. Et la texture des vernis avec specks est toute aussi formidable que leurs vernis au fini crème. C’est une texture crème dont je suis complètement fan car elle s’applique en un rien de temps, facilement et c’est hyper agréable, et Robin a cette texture alors je l’aime d’amour 🙂

The way it applied

It is not a secret anymore, you know how much I love the different textures of Cirque nail polishes. And the texture of their speckled polishes is just as amazing as their cream finish lacquers. It is a cream texture which I am in love with because it applies in a blink of an eye, easily and very pleasant to work with. Robin has that exact texture so I love it very very much much 🙂

La texture et l’opacité

Comme je viens de vous le dire, la texture de Robin est merveilleuse et je vais vous en dire un peu plus ici 🙂 C’est donc une vraie crème, épaisse juste ce qu’il faut, très agréable à appliquer, qui ne cause aucun pâté, trou, bulle, sur-épaisseur, trace ou autre désagrément. Elle est parfaite!

En parlant de perfection, laissez-moi vous parler de l’opacité de Robin. J’ai obtenu le résultat que vous voyez sur les photos en deux couches mais pour être honnête, une seule un tout petit peu plus épaisse aurait suffi en fait. Il est génial ce vernis ❤

Texture and opacity

I just told you about how perfect Robin‘s texture is so let me tell you a bit more about it here 🙂 It is a true cream, with a perfect dosage of thickness, very pleasant to apply and which does not get goopy nor creates any hole, bump, extra thickness, streak or any shuch a thing.  It is perfect!

Speaking about perfection, let me tell you about Robin‘s opacity. I got the result you saw on the pictures in two coats but, to be honest, I could have had the exact same finish in one slightly thicker coat. This nail polish is fantastic ❤

Le séchage

Le séchage de Robin est hyper rapide, comme tous les autres Cirque que je possède et, bien sûr, j’adore 🙂 Il m’a fallu à peine plus de 5 minutes pour réaliser cette manucure, base et top coat inclus!

The drying

The drying power of Robin is super duper high, as per all my other Cirque polishes and I love that, of course 🙂 It took me just a bit more than 5 minutes to achieve this manicure, base coat and top coat included!

Le rendu

J’aime tellement le rendu de Robin. Tellement! Je suis vraiment complètement addict à sa teinte, déjà. Pis alors ses specks noir! J’aime trop quoi ❤

Sur les photos, bien sûr, il est laissé sans top coat, pour que vous le voyiez au naturel 😉

The finish

I adore Robin‘s finish so much. So much! I am really totally addict to its shade, to start with. Then, shall we talk about its black specks? In love ❤

Of course, I did not apply any top coat over it before taking the pictures so you can see it in its natural state 😉

La tenue

Je pense que « conquise » décrit bien ce que je ressens par rapport à la tenue de Robin 🙂 En effet, je l’ai porté 7 jours et c’est seulement durant ce 7ème jour qu’il a commencé à s’écailler de ci de là. J’adore!

How long did it hold?

I think that the appropriate word to express how I feel about Robin‘s holding power is « fantastic » 🙂 Indeed, I had it on the nails for 7 days and it is only during that 7th day that it started chipping off on certain areas. So perfect!

Le démaquillage

Malgré sa formule composée de specks, Robin se démaquille vraiment bien, sans avoir besoin de frotter. Aussi, il n’éparpille pas de specks partout, il ne tache pas les ongles, il est excellent 🙂

How did it remove?

Although its formula is made of specks, Robin removes really well. There is no need to rub the cotton pad on the nails, plus it does not spread specks all over the place and does not stain the nails. It is awesome 🙂

Où se le procurer?

J’ai acheté Robin sur le site de la boutique en ligne de Nailland, juste ici, mais vous pouvez tout aussi aussi bien l’acheter sur le site de Cirque Colors, ici.

Where can you buy it from?

I bought Robin on the online shop of Nailland -right here– but you can also get it from the website of Cirque Colors –here.

Je vous ai tout dit concernant Robin, de Cirque Colors. J’espère que ma revue complète vous aura plu! Dites-moi tout, que pensez-vous de Robin?

I believe I said it all about Robin, by Cirque Colors. I hope that you enjoyed reading my full review of it! What about you, how do you feel about Robin?

A très vite!

Talk to you soon!

6 commentaires sur “Le vernis du moment // Currently on my nails #88 – Robin, Cirque Colors

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s